Page header

The history of the artificial eye

The history of the artificial eye

 

dr hab. Ryszard Witold Gryglewski, Assistant Professor at the Jagiellonian University, Chair of History of Medicine, Jagiellonian University Medical College

 

The idea to construct a so-called artificial eye, a device which would allow people completely deprived of vision to gain orientation in the surrounding space, was an original solution proposed in the 1880s by a Pole, Kazimierz Noiszewski, whose figure is worth a closer look here.

Kazimierz Noiszewski (1859–1930), born in Vilnius, completed his medical studies in Moscow and later specialized in ophthalmology in Cracow, Vienna and Paris. He was the owner of an ophthalmology clinic in Pohulanka over Daugava and a lecturer at the Military Medical Academy in Saint Petersburg, with which he remained associated until 1918.

When Poland regained independence, Noiszewski was first given professorship of ophthalmology at the reactivated Vilnius University and, later on, he accepted a professorship at the University of Warsaw starting from 1921. He was already one of the most recognized and esteemed Polish ophthalmologists. He died suddenly on 5 July 1930. He was buried at the Powązki Cemetery in Warsaw.

In the history of medicine, Noiszewski’s name is associated with the development of an electrophthalm, or the so-called artificial eye, a device intended for the blind, which functioned based on converting optical stimuli to sensory ones. Noiszewski worked on the operation diagram of an electrophthalm in 1887–1889. He reported his invention in an article published in “Gazeta Lekarska” [Medical Gazette], which was a written down version of a presentation made by this Polish physician during the 3rd Convention of Russian Physicians in Petersburg in 1889.

“My goal was to: 1) inform a blind person when a bright, illuminated or dark object appears before them; 2) enable a blind person to locate in space shining, illuminated or dark objects, which are resting or moving, i.e. so that a person deprived of vision was able to indicate the direction of a moving object and recognize that it is moving nearer or away.”

The idea of constructing an “artificial eye” already existed in the world of science and it was even vividly discussed. In 1876, Werner von Siemens from Germany constructed an original device: an artificial eye whose eyelids responded to light intensity. Its artificial retina made of selenium would only conduct electric current when illuminated. Then the induced electromagnet would close the artificial eyelids.

The principle of operation of the device was based on the variability of selenium conductivity due to the action of light, a phenomenon which was already known at that time. Noiszewski was aware of this when starting his own work, and the model proposed by Siemens was an incentive for Noiszewski’s own research on this issue. It can be said that he decided to use the properties of selenium to convert light to tactile stimuli and to produce a device which could assist blind people with spatial orientation in a practical manner. He called his concept “tactile seeing”.

When outlining the theoretical assumptions of the planned solution, Noiszewski considered constructing a device which would adhere closely to the skin on the forehead. Its posterior wall would be in fact a thin selenium plate. As he specified, “The electric current will flow through the plate to the forehead each time a bright or illuminated object is reflected on the plate.” At the same time, he assumed that the electric impulses, which would not carry an unambiguous information for the patient on their own, should be converted to magnetic (electromagnetic) impulses, which in turn should be converted to tactile stimuli.

However, when it came to the realization of the project, there were technical difficulties which forced Noiszewski to introduce certain modifications. Converting electromagnetic impulses into tactile stimuli proved to be the greatest obstacle. For this reason, he decided to try to replace tactile sensations with thermal sensations, following the suggestion of technicians and engineers. In order to verify how much the sensitivity of thermal sensations received at the skin surface was concordant with the sensitivity of tactile sensations, he constructed a topothermoesthesiometer.

The experience gained ultimately allowed the construction of the electrophthalm, which Noiszewski also called the electrophthalmocyclope. The device consisted of three components arranged in layers. The first, external one was uninsulated metal mesh. The second, middle one was an adjoining selenium plate. The third one was a densely arranged group of rods resembling a brush, whose ends were in contact with the selenium plate on one side and the skin of the forehead on the other. As he explained: “The spot on the selenium plate illuminated by this image will become conductive for electric current and the current will flow only onto the number of sticks equivalent to the illuminated spot.”

These would heat up with the temperature dependent on current intensity and the resistance of the conducting rod. Noiszewski claimed that the stimuli received by the skin would not only allow “sensing” the presence of an illuminated or shining object, but they would reflect its shape as well. Moreover, the electrophthalm would provide a relative orientation as to the distance between the device and the object and allow determining the object’s location on the vertical and horizontal axis. In other words, it would enable a relatively good spatial orientation.

The proposal submitted by Noiszewski aroused a lot of interest and comments, which is understandable. In 1891, Noiszewski published another article on the electrophthalm in the January issue of the renowned journal “Centralblatt fur Nervenheilkunde und Psychiatrie.” Within a few years, numerous reviews and opinions concerning the Polish ophthalmologist’s invention were published, authored by Dedichen, Donnini, Szarwin and Tarkhanov, among others. One of the founders of modern neurology, Jean Martin-Charcot, to whom the Pole’s invention was demonstrated during the world exhibition in Paris, expressed a great interest in the device. There were also voices of critic. Meanwhile, Noiszewski was working to enhance his electrophthalm, which was already called a “tactile eye” at that time. He presented another modification of the device in 1897.

Noiszewski’s device was of interest not only in medical circles. As he recalled later, the electrophthalm caught the attention of Thomas Edison, who considered the possibility of transmitting light images directly to the brain, omitting the eye, using X-rays. In turn, Edmund Fournier d‘Albe from the University of Birmingham constructed an “optophone” in 1913, using the solution proposed by Noiszewski as a starting point. The device utilized selenium photosensors to detect enlarged black printed letters and convert their image to acoustic signal which could then be interpreted by a blind person.

Noiszewski wanted his electrophthalm, the next modification of which was to convert images to acoustic signals, to allow further enhancements and ultimately to enter general use. He still expressly stressed it in 1930. However, the issue was not resolved at the time and it seemed that the entire idea was forgotten. It returned, but only in the post-war years, when the benefits from this type of solution were suggested by the biologist Jan Dembowski, among others.

In the beginning of the 1960s, Witold Starkiewicz (1906–1978), an ophthalmologist, professor of the Pomeranian Medical Academy in Szczecin, decided to return to the idea of Noiszewski’s electrophthalm. However, he thought that it would be necessary to eliminate the acoustic effects and replace them with tactile stimuli. The interference with auditory sensations which play a crucial role in the lives of blind people, which would be unavoidable when using the “acoustic electrophthalm,” could be eliminated by constructing a “tactile electrophthalm.” Thus, it was a return to Noiszewski’s original design. Starkiewicz began working on the electrophthalm together with Prof. Tadeusz Kuliszewski, the head of the department of teletransmission devices of the Wrocław University of Technology.

The consecutive versions of the device were tested in the 1960s and 1970s. The new device would ultimately contain a system of 300 photocells (originally, 120 were installed) which, when induced, would activate a set of vibrators (pointers) of the electrophthalm. These, in turn, could be said to “press” the image of the surroundings on the patient’s forehead. All of the components were installed in a special helmet. Starkiewicz’s electrophthalm was designed in its entirety and patented at Polskie Zakłady Optyczne, arousing a large interest, both in Poland and abroad.

It is worth mentioning that the possibility of surgical placement of a microplate just behind the retina of the eye started to be considered at the turn of the 1950s and 1960s, which would be the beginning of research on the retinal prostheses used today. In this context, the research of the Polish scholars acquires great significance and may even be deemed pioneering.

Warto w tym miejscu przypomnieć, że na przełomie lat 1950. i 1960. zaczęto rozważać możliwość operacyjnego umiejscawiania mikropłytki tuż za siatkówką oka, co rozpoczynało badania nad współcześnie stosowanymi protezami siatkówkowymi. W tym kontekście badania polskich uczonych nabierają istotnego, wręcz pionierskiego znaczenia.

 

Ryszard W. Gryglewski

 

References:

  • W. Gryglewski (2016) Kazimierz Noiszewski (1859-1930) [w:] Piotr Salwa, Andrzej Kajetan Wróblewski (red.) Portrety uczonych. Profesorowie Uniwersytetu Warszawskiego 1915-1945 M-Ż, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego: 68-76.
  • Schubin (2017) What Sparked Video Research in 1877? The Overlooked Role of the Siemens Artificial Eye [Scanning Our Past], Proceedings of the IEEE, 105 (3): 568-576 doi: 10.1109/JPROC.2017.2652998.
  • Noiszewski (1889) Elektroftalm, Gazeta Lekarska 24 (51): 1018-1022.
  • Noiszewski (1930) Elektroftalm, Przegląd Elektrotechniczny 12 (5): 108-109.
  • Szkaradek M., Futyma-Ziaja M., Lewicka-Chomont A., Rejdak R. (2014) Okulistyka Weterynaryjna. e-kwartalnik dla lekarzy i studentów weterynarii, (2): 1-5.
  • Ostrowska (1978) Noiszewski Kazimierz, PSB 23: 171-172.
  • T. Sroka (2004) Starkiewicz Witold, PSB 42: 311-314.
  • Śródka (1997) Uczeni polscy XIX-XX stulecia, 3: 247-248.

 

Online materials:

  • wynalazcy.tv, Polscy wynalazcy i ich wynalazki – część 2 https://wynalazca.tv/polscy-wynalazcy-ich-wynalazki-cz2/#15
  • Noiszewski Kazimierz, Kronika Lekarska, https://data.e-science.pl/18726/C50336_18_22_OCR.pdf
  • zasobynauki.pl, Kronika Lekarska: dwutygodnik naukowy poświęcony przeglądowi postępów nauk lekarskich / [red. i wyd. W. Kosmowski.] https://zasobynauki.pl/zasoby/kronika-lekarska,18726/beitrage_zur_lehre00001tif,186987/ Numeracja (rocznik, numer, zeszyt): R. 18 Z. 22, Warszawa
  • Mills Mara, Optophones and Musical Print. Sounding Out. 5 Jan 2015. soundstudiesblog.com/2015/01/05/optophones-and-musical-print
  • Marcinkowski Tadeusz, Doktoraty HC: Prof. Witold Starkiewicz. Medyk-Czasopismo lekarzy i studentów (PL-ISSN-0867-3055), nr 10(545), s.12 (1991)
www.radiotaxicastellon.comRekrutmen DBL Indonesiapersebayaacademy.comdblacademy.comamnevilleistnuba.web.idpolnas.inforunata.infostikombali-abiansemal.web.idstaifatahillah.infouniversitasgrahaganesha.web.idinstitutbanten.infostaikha.web.idstesbn.infostityamal.web.idunivbanten.infoakatek-akatel-bogor.infoalamin-indramayu.infostimbudibakti.infodigitechuniversity.infostiegici.infoiainusantara.web.idiaipdkindramayu.infostai-idrisiyyah.infoinais.infoisif.infostmik-pamitran.infopanca-sakti.infostai-siliwangi.infosttisonysugema.infosteiypam.infostembibandung.infowww.stiecirebon.infosties-purwakarta.infostikompoltekcirebon.infowww.stikombandung.infosttdb.infouhafiz.infouidepok.infoumiba.infounb.web.idunivummibogor.infoiai-suryanithaher.infointerstudi.infoista-alkamal.infostti-niit.infostikomprosia.infostie-igi.infostit-insida.infouima.web.idunisadhuguna.infostembi-alaziziyah.infoibisa.infoitbmp.infopoltekindonusa.infostaityogyakarta.infowww.staisyekhjangkung.infostiemuhcilacap.web.idstiera.web.idstiesatriapwt.web.idwww.stikomsemarang.infostmikpgri-arungbinang.infouniversitasalirsyad.infounaki.infoundaris.infounisfat.infouniversitas-boyolali.infounpand.infowww.universitaskepanjen.infopolteksi.infostikosa-aws.infostikesabdipersada.infopoltekalkon.infostmik-borneo.infoinsibu.web.idinstidla.infostmikkalirejo.infoakademibisnis-lombok.infoinstitutsunandoe.infoinstitutazzuhra.infoitbriau.infoits-meranti.web.idstisipolrajahaji.web.idkharisma-college.infopatria-artha.infoupri.infousy-gowa.infowww.un-manado.infoakfarimambonjol.infoamik-aktan-bukittinggi.web.idstieperdagangan.web.idstisipimambonjol.infouisb.infostisipolcandradimuka.infomuliadarma.infoalsuaibah.web.idstipersriwigama.infosteijogja.infostieparapi.infounmaha.infokarya-konstruksi.comkita-kerja.comkreatifkeys.comaotmrichmondsurgicalarts.combosquesamg.mxorilider.com
ways of the qilin membawa kejutan ketika wild mulai berdatanganwild ape makin liar saat simbol besar mulai menguasai putaransweet bonanza 2500 makin ramai ketika buah mulai jatuh beruntunmahjong ways 2 makin hidup ketika wild mengubah susunan simbollucky neko memanas saat kucing keberuntungan membuka putaran bonusblack scatter membawa ketegangan saat ledakan scatter mulai terlihatmahjong ways memanas saat top simbol mulai mengubah alur putaranstarlight princess 1000 membuka momen seru saat multiplier mulai naiksugar rush 1000 menuju momen maxwin saat multiplier makin bertumpukgates of olympus 2500 terasa tegang saat scatter mulai mendekatwild bounty showdown terasa seru saat duel wild mulai memuncakspaceman terbang makin jauh ketika multiplier mulai terasa menantangstarlight princess super scatter memanas ketika bonus mulai mendekattreasure of aztec makin hidup ketika scatter membuka putaran bonusgates of olympus super scatter membawa ketegangan saat petir menyambarsweet bonanza 1000 terasa sensasional saat perkalian muncul beruntunwild bandito memulai kejutan saat wild menyerbu kota koboimahjong ways 2 terasa serius saat perkalian besar mulai terbentukpinata wins membawa suasana meriah saat scatter mulai bermunculanmahjong wins black scatter membuka kejutan saat naga mulai bergeraksaat pilihan laga menentukan peluang kemenangan parlaycara jitu susun parlay dari tim favorit hingga odds lebih masuk akaltips pasang bola parlay saat performa tim mulai jadi penentuparlay multi-match jadi lebih seru saat statistik laga mulai dibacakiat pilih pertandingan parlay tanpa terjebak odds tinggi yang menarikgates of olympus super scatter menggelegar ketika petir zeus menyambarwild bounty showdown membawa kejutan saat duel koboi makin sengitsweet bonanza 1000 terasa sensasional ketika multiplier berjatuhanmahjong ways 2 mulai memanas saat naga emas membuka perkalianstarlight princess super scatter membuka keajaiban saat bintang bersinarmahjong wins black scatter mengundang misteri saat simbol naga bermunculanpinata wins menghadirkan pesta meriah saat perkalian mulai beruntunspaceman meluncur makin tinggi saat multiplier menembus angkasawild bandito membuat kota koboi heboh saat wild mulai beraksitreasure of aztec makin menegangkan ketika scatter membuka rahasia kuilmengapa makanan di pesawat bisa terasa berbeda dibandingkan saat dimakan di daratdari kode alam hingga psikologi apophenia mengapa manusia suka mencari pola dalam kejadian acakfenomena ai slop di internet mengapa konten buatan mesin semakin sulit dibedakankenapa banyak orang lebih produktif di tempat yang tidak terlalu sepibagaimana teknologi satelit internet membantu wilayah yang sulit dijangkau jaringan kabelmengapa banyak orang lebih suka menonton ulang film lama daripada mencari film barublack scatter dan fenomena rasa penasaran terhadap sesuatu yang belum sepenuhnya dipahamimengenal efek mandela ketika banyak orang mengingat sesuatu yang ternyata berbedadari treasure of aztec hingga museum virtual teknologi membuka cara baru menjelajahi masa lalusaat robot mulai digunakan di restoran apakah pelayanan manusia masih jadi pilihan utamalucky neko membawa kejutan saat kucing keberuntungan mulai beraksiwild ape mengguncang hutan saat simbol wild mulai menguasai layarways of the qilin membuka legenda ketika makhluk mistis mulai bergerakmahjong ways memulai sensasi baru ketika simbol emas mulai terbukagates of olympus 1000 menghadirkan drama petir saat multiplier membesarmahjong ways 2 mengguncang arena dengan rangkaian perkalian penuh kejutangates of olympus super scatter membara di tengah badai petir zeuswild bounty showdown memanas lewat pertarungan koboi penuh kejutansweet bonanza 1000 menghadirkan ledakan warna dan multiplier fantastisstarlight princess super scatter menghidupkan langit dengan hujan bintangbagaimana sistem keamanan akun melindungi data pengguna di platform game onlinealasan tema dunia fantasi tetap digemari dalam princess starlightmengenal konsep volatilitas dalam permainan digital dan cara memahaminyakenapa banyak orang menghubungkan hari tertentu dengan angka keberuntunganmengenal pengaruh desain suara terhadap pengalaman pengguna dalam mahjong wildsmengapa permainan bertema petualangan kuno masih punya tempat di era digitalcara kerja teknologi enkripsi dalam menjaga privasi pengguna platform hiburan onlineperkembangan grafis tiga dimensi membawa perubahan besar pada industri gamewild bounty showdown makin liar ketika scatter mengundang free spinstarlight princess membawa kejutan saat kekuatan bintang mulai bangkitpinata wins makin pecah ketika scatter membuka jalan menuju jackpotgates of olympus super scatter memuncak saat multiplier turun bertubitreasure of aztec mengungkap misteri saat putaran bonus dimulaisugar rush 1000 menciptakan kehebohan saat multiplier mulai menumpuksweet bonanza membawa pesta manis saat scatter bermunculan beruntunfortune tiger menghadirkan sensasi saat harimau pembawa hoki munculmahjong wins 3 membuka pertarungan sengit saat simbol bonus beraksimahjong wilds memanas ketika wild misterius mengubah jalannya putaranmengapa banyak orang lebih nyaman menggunakan mode gelap saat bermaincerita di balik simbol koin emas yang sering muncul dalam lucky nekobagaimana teknologi cloud membantu layanan game menjangkau lebih banyak penggunamengenal tradisi shio naga dan maknanya dalam kebudayaan tiongkoksaat tema mitologi bertemu teknologi modern gates of olympus jadi contoh menarikperbedaan pengalaman bermain menggunakan smartphone dan komputer yang perlu diketahuimengapa desain karakter anime semakin banyak digunakan dalam game digitalmengenal asal-usul permainan roulette yang sudah dikenal selama berabad-abadpengaruh kecepatan refresh rate layar terhadap kenyamanan menikmati gamedari cerita kuno hingga hiburan modern simbol keberuntungan terus mengalami perubahanlucky neko membawa nuansa keberuntungan dalam putaran penuh misterimahjong ways menghadirkan drama perkalian di tengah kilauan simbol emaswild ape menguasai rimba dengan kemunculan wild penuh kejutanways of the qilin memulai petualangan mistis dengan simbol penuh rahasiagates of olympus 1000 menggelegar bersama kekuatan petir dan multipliermahjong wins black scatter membawa misteri baru di balik simbol nagatreasure of aztec menyingkap rahasia kuil dengan scatter sensasionalpinata wins mengubah pesta warna menjadi perburuan jackpot meriahspaceman melesat menembus galaksi dengan multiplier yang kian tinggiwild bandito mengacak kota koboi lewat aksi wild tak terdugasweet bonanza membuka pesta scatter di tengah hujan permen warna-warnimahjong wins 3 menghadirkan pertarungan simbol dengan kejutan bonustreasure of aztec membawa petualangan baru menuju misteri scatter kunogates of olympus super scatter menghadirkan badai multiplier dari langit olympusmahjong wilds mengubah suasana permainan dengan wild yang makin agresifpinata wins menghadirkan ledakan sensasional di tengah festival jackpotwild bounty showdown memburu scatter di tengah duel koboi yang memanasstarlight princess menghadirkan kilauan magis dalam putaran penuh sensasisugar rush 1000 menyuguhkan pesta manis dengan perkalian bertingkatfortune tiger menghadirkan aura hoki lewat putaran penuh sensasi
roulette memiliki konsep straight up yang berbeda dari pilihan kombinasi angkamahjong ways 2 dan proses perubahan simbol yang membentuk susunan barublack scatter menjadi salah satu contoh tren visual dalam industri game digitalgates of olympus memiliki elemen pengganda yang ditampilkan dengan animasi tersendirimahjong wins menghadirkan ragam bentuk simbol yang terinspirasi dari ubin klasikbaccarat memiliki riwayat hasil yang sering dijadikan bahan analisis kelirumahjong ways 2 menghadirkan detail khusus dalam cara simbol emas ditampilkanmahjong wins memiliki pola dekorasi yang mengadaptasi keping mahjong tradisionalparlay sepak bola dan istilah both teams to score yang sering dibahasbaccarat memiliki sistem pembacaan riwayat yang sering membuat orang salah menafsirkan